-
1 water catchment
забор воды; перехват поверхностных водАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > water catchment
-
2 water catchment basin
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > water catchment basin
-
3 water harvesting catchment
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > water harvesting catchment
-
4 storm water runoff
ливневый сток; ср. catchment storage; diffused water; interception storage; interception lossАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > storm water runoff
-
5 охрана водосборных бассейнов
охрана водосборных бассейнов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water catchment protection
Precautionary actions, procedures or installations undertaken to prevent or reduce harm to the environmental integrity of drainage areas used to catch water, such as reservoirs or basins. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охрана водосборных бассейнов
-
6 водосбор
1) Geology: water collection2) Botanical term: columbine, columbine (Aquilegia), columbine (Aquilegia gen.)3) Engineering: basin, catch basin, catchment, catchment area, catchment basin, drainage, drainage area, drainage basin, drainage system, drained land, hydrographic basin, water catchment, water catchment area, water-catchment area, watershed, watershed area4) Construction: encatchment5) Mining: catchment of water6) Ecology: catch land, gathering ground, hydrographic water basin, water-producing area, water-shed area7) Solar energy: water shed8) Marine science: water catch9) Makarov: accumulation of water, catchment area (реки, озера), collecting area, encatchment area, headwater, headwaters, reservoir, river basin, water production area10) General subject: drainage ditch, reception basin -
7 водосборная площадь
1) General subject: catchment area, catchment-basin (реки), drainage-area, watershed2) Geology: catch area, encatchment area, flood basin, producing area3) Engineering: Hood basin, collection area, drainage area, drainage basin, water catchment area4) Construction: drain area, encatchment5) Ecology: basin, catchment basin, collecting area, gathering ground, water-collecting area, water-producing area, water-shed area6) Solar energy: water shed7) Oceanography: catchment8) Makarov: watershed areaУниверсальный русско-английский словарь > водосборная площадь
-
8 водосборный бассейн
1) Geology: catchment basin, catchpit, drainage area2) Engineering: catch pit, catchment, drainage, drained land, water catchment3) Construction: storage basin, storage reservoir, tributary basin, water shed4) Law: drainage basin5) Ecology: basin, catch basin, catch land, catchment area, flood basin, gathering ground, hydrographic basin, hydrographic water basin, watershed6) Environment: river catchment area7) Makarov: catchment area (реки, озера), catchment areas, retaining reservoirУниверсальный русско-английский словарь > водосборный бассейн
-
9 водосточная канава
2) Geology: water gutter3) Engineering: draining ditch, gutter, rain catchment, storm drain, surface-water catchment, surface-water intake4) Construction: surface water catchment, surface water intake5) Mining: drain line, drainage ditch6) Fishery: drain7) Ecology: ditch drain, drain ditch, rainwater catchment8) Makarov: gully, sike, wash, water furrowУниверсальный русско-английский словарь > водосточная канава
-
10 площадь водосбора
1) Geology: catchment basin, flood basin2) Engineering: drainage basin3) Construction: catch water basin, drainage area4) Ecology: catchment area, collecting area, water catchment area, water-producing area, water-shed area5) Makarov: encatchment area, watershed, watershed area -
11 водозаборное сооружение
1) Engineering: control structure, diversion, diversion facility, diversion works, head works, hydraulic works, intake structure, offtake, water inlet, water intake, water intake facility, water-diverting structure2) Construction: headwork, intake heading, water-catchment plant3) Ecology: abstraction intake, diversion structure, headworks, intake, water intake structure4) Makarov: control works, heading, inlet structure, intake works, irrigation intake, water intake works5) Melioration: head structureУниверсальный русско-английский словарь > водозаборное сооружение
-
12 ливнеспуск
1) Engineering: culvert aqueduct, surface water catchment, surface water intake2) Construction: catch basin, gulley, gully, gutterway, inlet for storm water, leaning weir, leaping weir, storm sewage overflow, storm-overflow sewer, storm-water inlet3) Ecology: storm water inlet4) Makarov: culvert, storm water overflow -
13 водосбор
drainage basin, catchment, water catchment areaРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > водосбор
-
14 водосбор
м. water catchment areaводосбор, водосборный бассейн — catchment basin
-
15 колодец
3) Naval: trunk4) Engineering: fountain5) Agriculture: ain (в Африке), bir, birkat, hassi (в Африке)6) Construction: storing well, water well7) Arabian language: maurid9) Oil: sump10) Immunology: basin11) Sociology: ground water catchment13) Power engineering: pulling chamber14) Advertising: well format15) Sakhalin energy glossary: manhole16) Makarov: downhole, inspection well, pool (ртутный), wellhole17) Aluminium industry: (на шламовых полях) decenter -
16 водосточная канава
surface water catchment, surface water intakeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > водосточная канава
-
17 бурение для водосбора
Engineering: water-catchment boringУниверсальный русско-английский словарь > бурение для водосбора
-
18 водозаборный гидроузел
Engineering: diversion unit, water catchment systemУниверсальный русско-английский словарь > водозаборный гидроузел
-
19 водосборный бассейн, в пределах которого происходит формирование селей и их движение по главному руслу
Универсальный русско-английский словарь > водосборный бассейн, в пределах которого происходит формирование селей и их движение по главному руслу
-
20 дренажное бурение
Engineering: water catchment boring
См. также в других словарях:
water catchment — The intake of water from an aquifer or a surface reservoir [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Western Water Catchment — The Western Water Catchment currently houses four reservoirs, Tengeh Reservoir, Poyan Reservoir, Murai Reservoir and Sarimbun Reservoir. The Western Water Catchment is also a live firing area … Wikipedia
Water resources of Singapore — The water resources of Singapore are especially precious given the small amount of land and territory in Singapore s geography while having a large urban population in the city state.Without natural freshwater rivers and lakes, the primary… … Wikipedia
Catchment area — A Catchment area may be: * drainage basin: a water catchment area or watershed in physical geography. * catchment area (human geography): a term within human geography defining the area and population from which a city or individual service… … Wikipedia
Catchment Management Authority (New South Wales) — Catchment Management Authorities are responsible for the management of water catchments in the state of New South Wales, Australia. The thirteen Catchment Management Authorities are statutory bodies within the Environment and Climate Change… … Wikipedia
catchment area — catchment areas 1) N COUNT: oft N of n The catchment area of a school, hospital, or other service is the area that it serves. [BRIT] ...the catchment areas of the district general hospitals. 2) N COUNT In geography, the catchment area of a river… … English dictionary
catchment — [kech′mənt] n. 1. the catching or collecting of water, esp. rainfall 2. a reservoir or other basin for catching water 3. the water thus caught … English World dictionary
Water supply and sanitation in Ireland — Water supply and sanitation services in Ireland, in contrast to most countries in the world, are provided free of charge to domestic users since 1997. Only non domestic users are billed for these services. The bulk of the costs of service… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Israel — is intricately linked to the historical development of Israel in the context of scarce water resources. Because the coastal plain of historical Palestine had few water resources, Theodor Herzl already envisioned the transfer of water from the… … Wikipedia
Catchment board — noun (NZ) A public body responsible for water supply from a catchment area • • • Main Entry: ↑catch … Useful english dictionary
Water quality modelling — involves the prediction of water pollution using mathematical simulation techniques. A typical water quality model consists of a collection of formulations representing physical mechanisms that determine position and momentum of pollutants in a… … Wikipedia